20111127

My weekend




Coucou tout le monde, 
J'espère que vous avez eu un bon week-end. Pour ma part, je l'ai passé chez mon copain car c'était son anniv'. On a d'ailleurs été dans un très bon resto le samedi soir: le Verre Y Table (à Bruxelles, Woluwé) où j'ai mangé une brochette de scampis à la sauce au beurre qui était divinement bonne. J'ai décidé de partager tout ça avec vous car depuis que j'écris pour Insignificant Magazine (le magazine en ligne créé avec des copines), j'ai envie que ce blog soit plus personnel. J'espère que ces nouveaux posts, dans lesquels je vous montre les photos que je prends au quotidien avec mon Iphone, vous plairont. Pour ce premier "diary" il y a entre autres, un petit aperçu de ma tenue: pantalon bordeaux, nouveau pull Mango, manteau acheté chez New Look l'année passée, boots Pied à Terre et ma sacoche de docteur (mes amis l'appellent comme ça hors c'est genre mon sac préferé! :p). Cette tenue est fort simple mais c'est tout moi. C'est vraiment le genre de tenue que je porte tous les jours pour aller à l'univ'.
Je viens aussi d'accueillir de nouveaux produits de beauté dans ma salle de bain: une crème nourrissante de l'Occitane et un gloss Nuxe (marques respectueuses de l'environnement). Je vous en donnerai bientôt des nouvelles.
Je vous laisse découvrir les photos de mon week-end et vous donne rendez-vous demain pour un nouvel article sur le blog (j'ai plein de photos à vous montrer). Passez une très bonne semaine! :)
-

Hello everyone, 
I hope you all had a great weekend. I spent mine at my boyfriend's place because it was his birthday. On Saturday we had dinner in a very nice restaurant: Le Verre Y Table (in Brussels, Woluwé). You can see what I ate on a picture below. It was delicious! I decided to share all of that with you because now that I'm also writing for Insignificant Magazine (the online magazine I created with friends), I want to make this blog more personal. I hope you will like these posts, in which I'm showing you the pictures I take every day with my Iphone. In this diary, you can see an outfit I wore this weekend: burgundy trousers, new Mango sweater, New Look coat that I bought last year, Pied à Terre boots, and one of my fav' bag (looks like a doctor's one:p). It's a casual outfit, the kind of outfits I'm wearing everyday to go to the university.
I have new beauty products: Occitane moisturizing cream and Nuxe gloss (respectfull products). I'll tell you soon what I think about it.
I let you discover the pictures of my weekend and I see you tomorrow for a new blogpost (still a lot of pictures to show you!). Have a very nice week! :)




********************************************************************************************
BA du jour

Les promesses des produits l'Occitane
& Nuxe



2 comments:

  1. d'abord j'adore ce genre de post et puis je reconnais ce joli pull qui te va très bien ;)
    Comme d'hab, I love ta tenue! MIAM LES SCAMPIS!
    xxx

    ReplyDelete